| |
Посетите сайт
www.polycom.videocodec.ru
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
АППАРАТОВ ГРУППОВОЙ ВИДЕОКОНФЕРЕНЦИИ
VIEWSTATION FX И VIEWSTATION 4000
ViewStation FX и VS4000 принадлежат к классу Hi-End групповых систем
видеоконференцсвязи. Они поддерживают все, в том числе и самые последние,
стандарты видеокодирования (например, H.263+, существенно улучшающий
качество передачи видео на скорости 128 Кб/с). При их создании Компанией
Polycom были разработаны и запатентованы несколько дополнений к стандарту
H.263, направленных на улучшение передачи видеоизображения на высокой
скорости. Станции поддерживают
скорость передачи до 2 Мбит/с как в сетях IP, так и ISDN. Сочетание
высочайшего качества изображения и звука с бгатым набором дополнительных
интерфейсов делают их прекрасным выбором для большинства пользователей,
позволяя им просто и легко использовать богатые возможности
видеоконференцсвязи в своей повседневной работе. Обе модели разработаны с
применением фирменной технологии IPriority, которая обеспечивает легкое
подключение станций к IP-сетям, поддержку QoS и позволяет эффективно решать
проблемы диагностики и управления сетями и трафиком, выводя результаты
измерений в реальном времени на экран рабочего монитора станции.
Аппараты выполнены в оригинальном дизайне с учетом современных требований
эргономики и безопасности. Основное различие между моделями ViewStation FX и
VS4000 заключается в конструктивном исполнении: VS FX выполнена в
традиционном для всех моделей серии ViewStation стиле, а VS4000
предназначена для установки в стойку и поэтому не имеет встроенной камеры.
Тем не менее, обе модели используют одну и ту же системную плату и
одинаковое встроенное программное обеспечение.
Стандартным сетевым интерфейсом моделей ViewStation FX и VS4000 считается
Ethernet 10/100 Мбит/с. Дополнительно к специальному встроенному модему
можно подключить разработанные Компанией Polycom внешние модули сетевых
интерфейсов: Quad BRI (четырехпортовый инверсный мультиплексор ISDN So),
ISDN PRI или V.35.
Станции ViewStation FX и VS4000, оснащенные модулями Quad BRI или ISDN
PRI, могут быть использованы для организации многоточечных конференций в
сетях ISDN. Для организации многоточечных конференций в IP-сетях никакого
дополнительного оборудования не требуется. Возможны два варианта
многоточечного соединения: 1 + 2 (главный сайт плюс два дополнительных,
подключенных на скорости до 512 Кбит/с) или 1 + 3 (главный сайт плюс три
дополнительных, подключенных на скорости до 384 Кбит/с).
Модели ViewStation FX и VS4000 дополнительно оснащены телефонным портом
для подключения к городской телефонной сети или УПАТС. Это позволяет
осуществлять и принимать телефонные вызовы с аппарата видеоконференцсвязи
как с обычного телефона. Кроме того, существует возможность подключения
удаленного участника к проходящему сеансу видеосвязи для консультаций или
ознакомления с содержанием беседы.
Модели ViewStation FX и VS4000 обладают следующими свойствами:
|
Уникальная камера с системой наведения по голосу автоматически
фокусируется на выступающем, игнорируя посторонние фоновые шумы.· Возможно подключение второй управляемой камеры
|
|
Передача видео с частотой до 60 (NTSC)/50(PAL) полей в секунду.
|
|
Встроенная возможность потокового вещания (multicast streaming),
позволяющая сделать проходящую конференцию или выступление доступной
практически неограниченному числу зрителей.
|
|
Встроенные в ViewStation возможности проведения презентаций являются
простым и очень надежным способом демонстрировать слайды Microsoft
PowerPoint с удаленного персонального компьютера.
|
|
Встроенные WEB-сервер и два порта Ethernet обеспечивают возможность
расширенного дистанционного управления и проведения диагностики, а также
обновления встроенного программного обеспечения ViewStation.
|
|
Оборудование ViewStation предоставляет пользователю разумное соотношение
стоимости и функциональности.
|
|
Используя запатентованную технологию
Polycom Acoustic Clarity, Polyspan
ViewStation обеспечивают полнодуплексный цифровой звук с подавлением шума и
эха. Мгновенно подстраиваясь к акустическим характеристикам
конференц-комнаты, система обеспечивает исключительное качество звучания.
|
|
Улучшенная архитектура видеокодека обеспечивает наименьшее время задержки.
|
|
Наглядный графический интерфейс обеспечивает простоту работы в
видеоконференции для каждого участника.
|
|
Технические данные
Размеры |
Системный блок:
FX: 330 мм x 200 мм x 150 мм (длина, ширина, высота)
VS4000: 44 мм х 442
мм х 235 мм |
Вес |
Системный блок:
FX: 2,7 кг
VS4000: 4,7 кг |
Питание |
90-260 В (автоопределение), 47/63 Гц, 60 Вт |
Полоса пропускания звукового сигнала |
50 Гц - 7000 Гц |
Сетевые интерфейсы |
Протоколы ISDN (PRI и BRI): NI-1, 5ESS, DMS100, ETSI и др.
Протоколы Ethernet/Internet/Intranet: TCP/IP, DNS, WINS, SNMP, DHCP, ARP,
WWW, FTP, Telnet |
Удаленное управление |
Расширенная диагностика и обновление программного
обеспечения через LAN (используя встроенный WEB-сервер) или ISDN соединение.
Поддержка системы удаленного управления Polycom Global Management System и
службы Global Address Book |
Поддерживаемые стандарты |
ITU-T H.320 (p x 64); H.323; H.221 Communications bonding,
Mode 1 (параллельный набор каналов); H.281 Far end camera control
(управление удаленной камерой во время сеанса связи)
NearTV (фирменный протокол для соединения станций типа FX и VS4000 на
скорости свыше 768 Кбит/с с передачей обоих полей телевизионного кадра) |
Поддерживаемые видеостандарты |
H.261, Annex D
H.263+, Annexes: L, F, T, I, J, u |
Разрешение видеоизображения |
NearTV режим 1 : 512 х 320 (соотношение сторон 16:9)
NearTV режим 2 : 448 х 448 (соотношение сторон 4:3) |
Разрешение в графическом режиме передачи слайдов |
Режим H.261: 4 x FCIF (Annex-D - 704 х 576)
Режим H.263: 16 x FCIF (1408 х 1152) |
При выводе на VGA-монитор/проектор |
SVGA 800x600, 24 бит/пиксель, частота кадровой развертки 75
Гц
XGA 1024х768, 24 бит/пиксель, частота кадровой развертки 75 Гц |
Захват графических изображений |
Файлы формата JPEG через встроенный WEB-сервер (клиент
использует WEB-браузер) |
Частота кадров |
Н.320 соединения: 15 кадр/с при скорости от 56 до 320 Кбит/с
Н.320 соединения: 30 кадр/с при скорости от 336 до 2 Мбит/с
Н.323 соединения: 15 кадр/с при скорости от 64 до 320 Кбит/с
Н.323 соединения: 30 кадр/с при скорости от 336 до 2 Мбит/с |
Скорость передачи |
Н.320 соединения: от 56 до 2 Мбит/с
Н.323 соединения: от 64 до 2 Мбит/с |
Видеовходы (NTSC или PAL) |
Основная камера (у ViewStation FX - встроенный, внешнего
разъема нет) - S-video
Вторая камера - S-video
Документ-камера - S-video
Видеомагнитофон - композитный |
Система PIP (»картинка-в-картинке») главного
монитора |
Поддерживаемые функции - auto-on, auto-swap,
auto-off (автоматические включение, смена и выключение) |
Встроенная основная камера (для ViewStation FX) |
Чувствительный элемент
CCD-матрица 1/3 дюйма |
Объектив |
С переменным фокусным расстоянием (zoom) - f = 5,4 - 64,8 мм
(12х)
Относительное отверстие 1,8 - 2,7; автофокусировка |
Баланс белого |
Автоматический |
Запоминаемые точки наведения камеры |
10 точек для встроенной камеры
10 точек для удаленной камеры |
Тип автоматического наведения |
По голосу (на расстоянии от 1 до 10 м)
По заранее заданным точкам |
Поддерживаемые стандарты сжатия звука |
G.722: 50 Гц - 7 кГц, 48, 56 или 64 Кбит/с
G.728: 50 Гц - 3,4 кГц, 16 Кбит/с
G.711: 50 Гц - 3,4 кГц, 64 Кбит/с
Polycom Acoustic Plus 716: 50 Гц - 7 кГц, 16 Кбит/с |
Функции цифровой обработки звука |
Полнодуплексный цифровой спикерфон
Автоматическая настройка на параметры помещения
Автоматическое эхоподавление (100 мс)
Автоматический контроль уровня сигнала (макс. уровень - 12 дБ)
Автоматическое подавление шумов (-20 дБ) |
Аудиовход/выход |
Выход на основной монитор (левый и правый каналы, RCA)
Вход цифрового микрофона системы
Линейный вход для внешнего аудиосигнала (RCA, mono)
Выход на видеомагнитофон (левый и правый каналы, RCA)
Вход видеомагнитофона (левый и правый каналы, RCA) |
Цифровой микрофон |
Три группы гиперкардиоидных элементов обеспечивают круговую
направленность (зона охвата 360о)
Подключение двух микрофонов последовательно (разъем RJ-9) |
Телефонный порт |
Разъем RJ-11, вход/выход, тональный набор. |
Многоточечные вызовы |
С тремя сайтами - 384 Кбит/с
С двумя сайтами - 512 Кбит/с |
Состав комплекта оборудования
В стандартный комплект поставки ViewStation FX и VS4000 входят:
1. Системный блок ViewStation FX или ViewStation 4000
2. Два цифровых микрофона
3. Блок питания (только для FX, у VS4000 - встроенный) и сетевой кабель
4. Пульт дистанционного управления
5. Руководство пользователя
6. Буклет «Быстрый старт» (Quick Start UserGuide)
7. Два кабеля для подключения цифрового микрофона
8. Кабель для подключения к ISDN линии или инверсному мультиплексору (RJ-45
10/10, бледно-голубой)
9. Комбинированный кабель S-video/3xRCA для подключения основного монитора
10. Кабель для подключения к LAN (RJ-45, оранжевый)
11. Кабель для подключения к PC (RJ-45, синий)
12. Кабель RJ-11 (розовый) для подключения к телефонной линии
13. Кабель S-video - S-video для подключения документ-камеры
14. Кабель S-video - S-video для подключения второго монитора
15. Два кабеля 3xRCA - 3xRCA для подключения видеомагнитофона (вход/выход)
16. Кабель RCA - RCA для внешнего акустического сигнала
17. Переходник S-video+3RCA - SCART (с переключателем In/Out)
18. Кабель DB-15 для подключения VGA/XGA монитора
19. Кабель последовательного порта DB-9 для подключения устройства
управления
20. Кабель для подключения управляемой камеры.
Климатические условия транспортирования, хранения и эксплуатации.
1. Транспортировка и хранение:
- влажность от 10 до 90% без конденсации
- температура от -40 оC до 70оC
2. Эксплуатация:
- влажность от 15 до 80% без конденсации
- температура от 0 оC до 35оC
|
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ АППАРАТОВ
ГРУППОВОЙ ВИДЕОКОНФЕРЕНЦСВЯЗИ
VIEWSTATION 128 И VIEWSTATION H.323.
ViewStation
128 и H.323 принадлежат к классу групповых систем видеоконференцсвязи. Эти
системы поддерживают все, в том числе и самые последние стандарты
видеокодирования (например, H.263+, существенно улучшающий качество передачи
видео на скорости 128 Кб/с). Работая в сети ISDN на скорости 128 или 512
Кб/с, обе модели позволяют осуществлять соединения и в сетях IP на скорости
до 768 Кб/с. Сочетание высочайшего качества изображения и звука с хорошим
набором дополнительных интерфейсов делают их прекрасным выбором для
большинства пользователей, позволяя им просто и легко использовать богатые
возможности видеоконференцсвязи в своей повседневной работе. Обе модели
разработаны с применением фирменной технологии IPriority, которая
обеспечивает легкое подключение станций к IP-сетям, поддержку QoS и
позволяет эффективно решать проблемы диагностики и управления сетями и
трафиком, выводя результаты измерений в реальном времени на экран рабочего
монитора станции.
Аппараты выполнены в оригинальном дизайне с учетом современных требований
эргономики и безопасности. Основное различие между моделями ViewStation 128
и ViewStation H.323 заключается в типе сетевого интерфейса: модель
ViewStation 128 имеет один встроенный стандартный порт ISDN BRI So, а
ViewStation H.323 - специальный встроенный модем, к которому можно
подключать разработанные Компанией Polycom внешние модули сетевых
интерфейсов: Quad BRI (четырехпортовый инверсный мультиплексор ISDN So), DCP
(четырехпортовый инверсный мультиплексор, использующий протокол абонентских
линий DCP, применяемый в УПАТС Definity Компании Avaya) и V.35.
Станции ViewStation H.323, оснащенные модулями Quad BRI или DCP, могут
быть использованы для организации многоточечных конференций в сетях ISDN.
Эта функция становится доступной после ввода специального кода (т.н. «multipoint
key»), получаемого от Компании Polycom. Возможны два варианта многоточечного
соединения: 1 + 2 (главный сайт плюс два дополнительных, подключенных на
скорости до 256 Кбит/с) или 1 + 3 (главный сайт плюс три дополнительных,
подключенных на скорости до 128 Кбит/с). Комплект, состоящий из ViewStation
H.323 с открытой функцией многоточечных конференций и блока Quad BRI, иногда
называют ViewStation MP, в соответствии с принятой ранее классификацией
модельного ряда Компании Polycom.
Модели ViewStation 128 и ViewStation H.323 дополнительно оснащены
телефонным портом для подключения к городской телефонной сети или УПАТС. Это
позволяет осуществлять и принимать телефонные вызовы с аппарата
видеоконференцсвязи как с обычного телефона. Кроме того, существует
возможность подключения удаленного участника к проходящему сеансу видеосвязи
для консультаций или ознакомления с содержанием беседы.
Модели ViewStation 128 и ViewStation H.323 обладают следующими
свойствами:
· Уникальная камера с системой наведения по голосу автоматически
фокусируется на выступающем, игнорируя посторонние фоновые шумы.
· Встроенные в ViewStation возможности проведения презентаций являются
простым и очень надежным способом демонстрировать слайды Microsoft
PowerPoint с удаленного персонального компьютера.
· Встроенные WEB-сервер и два порта Ethernet обеспечивают возможность
расширенного дистанционного управления и проведения диагностики, а также
обновления встроенного программного обеспечения ViewStation.
· Оборудование ViewStation предоставляет пользователю разумное соотношение
стоимости и функциональности.
· Используя запатентованную технологию Polycom Acoustic Clarity, Polyspan
ViewStation обеспечивают полнодуплексный цифровой звук с подавлением шума и
эха. Мгновенно подстраиваясь к акустическим характеристикам
конференц-комнаты, система обеспечивает исключительное качество звучания.
· Улучшенная архитектура видеокодека обеспечивает наименьшее время задержки.
· Наглядный графический интерфейс обеспечивает простоту работы в
видеоконференции для каждого участника.
|
Технические данные
Размеры |
Системный блок:
330 мм x 200 мм x 150 мм (длина, ширина, высота) |
Вес |
Системный блок:
2,7 кг |
Питание |
90-260 В (автоопределение), 47/63 Гц, 40 Вт |
Полоса пропускания звукового сигнала |
250 Гц - 7000 Гц |
Сетевые интерфейсы |
Протоколы ISDN: NI-1, 5ESS, DMS100, ETSI и др.
Протоколы Ethernet/Internet/Intranet: TCP/IP, DNS, WINS, SNMP, DHCP, ARP,
WWW, FTP, Telnet |
Удаленное управление |
Расширенная диагностика и обновление программного
обеспечения через LAN (используя встроенный WEB-сервер) или ISDN соединение.
Поддержка системы удаленного управления Polycom Global Management System и
службы Global Address Book |
Поддерживаемые стандарты |
ITU-T H.320 (p x 64); H.323; H.221 Communications bonding,
Mode 1 (параллельный набор каналов); H.281 Far end camera control
(управление удаленной камерой во время сеанса связи) |
Поддерживаемые видеостандарты |
H.261, Annex D
H.263+, Annexes: L, F, T, I |
Разрешение видеоизображения |
FCIF (352 x 288), QCIF (176 x 144) |
Разрешение в графическом режиме передачи слайдов |
Режим H.261: 4 x FCIF (704 х 576) |
Захват графических изображений: |
Файлы формата JPEG через встроенный WEB-сервер (клиент
использует WEB-браузер) |
Частота кадров: |
Н.320 соединения: 15 кадр/с при скорости от 56 до 320 Кбит/с
Н.320 соединения: 30 кадр/с при скорости от 336 до 512 Кбит/с (для
ViewStation 512, DCP и MP)
Н.323 соединения: 15 кадр/с при скорости от 56 до 320 Кбит/с
Н.323 соединения: 30 кадр/с при скорости от 336 до 768 Кбит/с |
Скорость передачи |
ViewStation 128
Н.320 соединения: от 56 до 128 Кбит/с
Н.323 соединения: от 64 до 768 Кбит/с
ViewStation Н.323
Н.320 соединения: от 56 до 512 Кбит/с (используя модули Quad BRI или DCP)
Н.323 соединения: от 64 до 768 Кбит/с (через Ethernet или V.35) |
Видеовходы (NTSC или PAL) |
Основная камера (встроенный, внешних разъемов нет) - S-video
Документ-камера - S-video
Видеомагнитофон - композитный |
Видеовыходы (NTSC или PAL) |
Основной монитор - S-video или композитный
Второй монитор - S-video
Видеомагнитофон - композитный |
Система PIP (»картинка-в-картинке») главного монитора |
Поддерживаемые функции - auto-on, auto-swap, auto-off
(автоматические включение, смена и выключение) |
Встроенная основная камера |
Чувствительный элемент
CCD-матрица 1/3 дюйма Объектив
С переменным фокусным расстоянием (zoom) - f = 5,4 - 64,8 мм (12х)
Относительное отверстие 1,8 - 2,7; автофокусировка
Баланс белого
Автоматический |
Запоминаемые точки наведения камеры |
10 точек для встроенной камеры
10 точек для удаленной камеры |
Тип автоматического наведения |
По голосу или по заранее заданным точкам |
Поддерживаемые стандарты сжатия звука |
G.728, G.722, G.711, Polycom Acoustic Plus 716 |
Функции цифровой обработки звука |
Полнодуплексный цифровой спикерфон
Автоматическая настройка на параметры помещения
Автоматическое эхоподавление
Автоматический контроль уровня сигнала
Автоматическое подавление шумов |
Аудиовход/выход |
Выход на основной монитор (левый и правый каналы, RCA)
Вход цифрового микрофона системы
Линейный вход для внешнего аудиосигнала (RCA, mono)
Выход на видеомагнитофон (левый и правый каналы, RCA)
Вход видеомагнитофона (левый и правый каналы, RCA) |
Цифровой микрофон |
Три группы гиперкардиоидных элементов обеспечивают круговую
направленность (зона охвата 360о) |
Телефонный порт |
Разъем RJ-11, вход/выход, тональный набор. |
Состав комплекта оборудования.
В стандартный комплект поставки ViewStation 128 и ViewStation H.323 входят:
1. Системный блок ViewStation 128 и ViewStation H.323
2. Цифровой микрофон
3. Блок питания с кабелем
4. Пульт дистанционного управления
5. Руководство пользователя
6. Буклет «Быстрый старт» (Quick Start UserGuide)
7. Кабель для подключения цифрового микрофона
8. Кабель для подключения к ISDN линии или инверсному мультиплексору (RJ-45,
зеленый)
9. Комбинированный кабель S-video/3xRCA для подключения основного монитора
10. Кабель для подключения к LAN (RJ-45, оранжевый)
11. Кабель для подключения к PC (RJ-45, синий)
12. Кабель S-video - S-video для подключения документ-камеры
13. Кабель S-video - S-video для подключения второго монитора
14. Два кабеля 3xRCA - 3xRCA для подключения видеомагнитофона (вход/выход)
15. Кабель RCA - RCA для внешнего акустического сигнала
16. Переходник S-video+3RCA - SCART (с переключателем In/Out)
Описание программного обеспечения.
ViewStation 128 и ViewStation H.323 имеют встроенное обновляемое программное
обеспечение, хранящееся во Flash-памяти. Возможности удаленного управления и
обновления программного обеспечения предусмотрены. Текущая версия
программного обеспечения - 7.03. Данное ПО является свободно
распространяемым и доступно в виде бинарного файла на WEB-сайте
производителя оборудования - Компании
Polycom.
Климатические условия транспортирования, хранения и эксплуатации.
1. Транспортировка и хранение:
- влажность от 10 до 95% без конденсации
- температура от -10 оC до 45оC
2. Эксплуатация:
- влажность от 20 до 85% без конденсации
- температура от 5 оC до 40оC
Посетите сайт
www.polycom.videocodec.ru |
|